Opis: Arten schützen - aber wie? Ein neuer Masterplan für die Natur: reżyseria: Michael R. Gärtner. Pomimo wysiłków podejmowanych w ostatnich dziesięcioleciach na rzecz ochrony dzikiej przyrody, utrata różnorodności biologicznej w Europie pozostaje niepokojąca. Co można zrobić, aby go chronić? Choć niektórzy opowiadają się za „pozwoleniem naturze działać własnym rytmem”, prace licznych ekologów i badaczy stoją w sprzeczności z z góry przyjętymi poglądami: wręcz przeciwnie, ich zdaniem ochrona zagrożonych gatunków często wymaga interwencji człowieka – pod warunkiem, że jest ona przemyślana i pełna szacunku środowiska. Pozostawienie ziemi nieuprawnej może przynieść efekt przeciwny do zamierzonego – jak w przypadku lasu Chizé w regionie Nouvelle-Aquitaine we Francji, gdzie zaprzestanie wycinania drzew doprowadziło do ucieczki kilku gatunków węży, które wcześniej tam kwitły.